L'assessorato alle Pari Opportunità della Provincia di Bologna, l'Assemblea Legislativa della Regione Emilia-Romagna e la Fondazione Cassa di Risparmio in Bologna hanno sostenuto e cofinanziato il progetto "La scatola delle parole", nato dalla Commissione Pari Opportunità Mosaico, organismo istituzionale per la progettazione, la programmazione e la gestione concordata di politiche di Pari opportunità costituito dai Comuni di Bazzano, Casalecchio di Reno, Castello di Serravalle, Crespellano, Monte San Pietro, Monteveglio, Sasso Marconi, Savigno, Zola Predosa.
Si tratta di un dvd rom per aiutare chi insegna e chi impara l'italiano, che consente un approccio di base per persone analfabete anche nella loro lingua di origine, realizzato con la collaborazione del Centro Territoriale per l'Educazione degli Adulti "Dozza" di Bologna. Contiene 2000 immagini e 75 filmati in doppia lingua (italiano e arabo), 19 giochi linguistici, un avviamento all'uso del mouse propedeutico l'esercizio della scrittura, istruzioni e note per l'insegnamento.
Venerdì 7 Marzo, alle ore 17, nella sala del Consiglio di palazzo Malvezzi (via Zamboni, 13), avrà luogo la presentazione dello strumento multimediale interattivo, alla presenza di Simona Lembi, assessora alla Cultura e Pari Opportunità della Provincia di Bologna; Nicola Scalabrini, presidente della Commissione Pari Opportunità Mosaico; Letizia Lambertini, ideatrice e curatrice; Paola Casi, Coordinatrice didattica. Concluderà: Coro "Rubicante" diretto dal maestro Marco Cavazza.