Giovedì 6 settembre due pattuglie miste di agenti di Polizia provinciale e Guardie volontarie della Federcaccia di Imola sono entrate in azione nelle campagne della bassa imolese contro un cacciatore che per la caccia da appostamento faceva uso di un registratore sul quale erano incisi i richiami di molti uccelli, alcuni dei quali protetti. Dopo aver individuato l'appostamento di caccia gli agenti sono intervenuti per un accurato controllo del sito.
Gli accertamenti sono scattati perché la pattuglia più vicina si è accorta che dalle gabbie con i richiami vivi legalmente impiegati dal cacciatore, da un po' di tempo non proveniva alcun canto, ma dal terreno antistante l'appostamento si udiva un richiamo decisamente sospetto. All'arrivo dei quattro agenti il cacciatore ha cercato inutilmente di nascondere qualcosa all'interno del capanno: l'ispezione del sito ha fatto rinvenire oltre che un cardellino morto (specie particolarmente protetta) anche un telecomando che serviva per attivare il registratore nascosto poco distante.
La Polizia Provinciale ha sequestrato armi, prede e registratore. Il cacciatore è stato denunciato per esercizio venatorio con uso di registratore e per caccia nei confronti di specie particolarmente protetta che prevede l'arresto da 2 a 8 mesi o ammenda da 775 a 2.066 euro, oltre al ritiro del porto d'armi. Nella mattinata di domenica 9 settembre si è svolto un altro intervento congiunto tra la Polizia Provinciale e le Guardie volontarie, intervenuti dopo che due cacciatori avevano lasciato i loro fucili in bella vista sul sedile della loro macchina allontanandosi dalla vettura. Al loro ritorno, dopo una ventina di minuti, hanno trovato ad attenderli le Guardie Volontarie della Federcaccia, un agente ed un ispettore della Polizia Provinciale e sono stati denunciati a piede libero per omessa custodia di armi e munizioni. Anche in questo caso è prevista un'ammenda ed il rischio della sospensione temporanea del porto d'armi.