Attenzione!
Il 26 giugno 2013, all'Albo Pretorio della Provincia di Bologna, è stata pubblicata la determinazione dirigenziale di "Approvazione dei lavori della Commissione di verifica dei requisiti di qualità nell'ambito del Progetto FEI 'Parole in Gioco 2" (P.G. 96234/2013; registro n. 3140/2013):
Approvazione lavori Commissione (76 KB)

Allegato n. 1 (19 KB)

 

 

* * * * *

 

 

E' stato pubblicato sull'Albo Pretorio l'Avviso pubblico della Provincia di Bologna "Per l'acquisizione degli standard di qualità nell'insegnamento dell'italiano L2"
Scadrà alle ore 12 di lunedì 15 aprile 2013.

 

Ecco la presentazione sintetica dei suoi obiettivi, contenuti, condizioni e criteri.

In fondo alla pagina sono liberamente scaricabili tutti i materiali.

 

 

I.

OBIETTIVI GENERALI

 

 

Le recenti normative nazionali legano strettamente il diritto di soggiorno alla verifica della conoscenza della lingua italiana.
Si pone quindi il tema di favorire quanto più possibile l'accesso delle persone immigrate alla formazione linguistica in Italiano come L2, attraverso l'ampliamento e la qualificazione dell'offerta formativa, il rafforzamento della collaborazione fra soggetti pubblici e privati attivi in questo ambito ma anche attraverso l'ulteriore qualificazione delle realtà che erogano tale formazione, in particolare quelle del Terzo settore. 
Tale tema è stato oggetto di approfondimenti specifici a livello regionale; è stato così redatto il Documento: “Criteri e indicatori metodologici di qualità utili alla progettazione dei percorsi formativi per l’apprendimento dell’italiano per cittadini stranieri”: www.provincia.bologna.it/sanitasociale/Engine/RAServeFile.php/f/DOCUMENTO_TECNICO.pdf

 

Con questo Avviso la Provincia di Bologna, nell'ambito del progetto FEI “Parole in Gioco 2", intende sostenere sul proprio territorio il processo di qualificazione delle realtà attive nell'insegnamento dell'Italiano come L2 e al contempo rafforzare la rete e la collaborazione tra i soggetti pubblici, privati e del Terzo settore che operano in questo ambito sul territorio provinciale di Bologna.

L'Avviso si pone pertanto l'obiettivo di indirizzare le realtà attive nell'insegnamento dell'Italiano come L2 sul territorio provinciale di Bologna al conseguimento dei criteri di qualità definiti nel Documento citato.

 

In particolare si intende individuare tra le realtà che si candideranno ad essere valutate:

1. I soggetti che già corrispondono ai requisiti previsti
2. Le aree di miglioramento eventualmente da implementare per l'acquisizione di tutti i requisiti per i soggetti che non li hanno ancora conseguiti pienamente

- I soggetti di cui al punto 1 potranno far parte della Banca dati online dei corsi di italiano L2 a Bologna e provincia, essere inseriti nei cataloghi dell'Osservatorio sull'Offerta Formativa della Provincia di Bologna, trovare visibilità sui siti istituzionali e nelle newsletter periodiche dell'Osservatorio provinciale delle Immigrazioni di Bologna.
L'elenco di tali soggetti sarà reso disponibile per altre Pubbliche Amministrazioni eventualmente interessate.
La Provincia si impegna a promuovere, anche tramite la sottoscrizione di Protocolli d'intesa e convenzioni, il raccordo tra tali soggetti, le istituzioni scolastiche ed i CTP al fine di facilitare agli allievi stranieri l'acquisizione delle certificazioni di conoscenza linguistica previste dalla normativa.
La Provincia, compatibilmente con le risorse disponibili, si impegna altresì a verificare la permanenza dei requisiti a distanza di 2 anni dalla conclusione del presente procedimento.

 

- I soggetti di cui al punto 2 potranno fruire di un percorso di accompagnamento nell'acquisizione dei requisiti di qualità indicati che, compatibilmente con le risorse disponibili, sarà proposto dall'Amministrazione provinciale sulla base delle aree di criticità evidenziatesi in esito al presente Avviso.
L'Amministrazione Provinciale si impegna inoltre, compatibilmente con le risorse disponibili, ad emanare un successivo ulteriore Avviso, a distanza di 2 anni dalla conclusione del presente procedimento, per consentire ai soggetti che avessero nel frattempo maturato i requisiti richiesti, l'inserimento nell'elenco sopra menzionato.

 

 

II

SOGGETTI AMMISSIBILI ALLA PRESENTAZIONE DELLE CANDIDATURE E REQUISITI RICHIESTI

 

 

I soggetti che si candidano per essere ammessi alla valutazione dovranno rispondere ai successivi tre requisiti preliminari.
La non rispondenza ad uno dei tre requisiti è motivo di non ammissione alla valutazione.
I requisiti richiesti per le candidature sono i seguenti:

 

- Requisito 1: Natura giuridica

Potranno candidarsi alla valutazione prevista dal presente Avviso esclusivamente soggetti privati, operanti sul territorio provinciale di Bologna nel settore dell'insegnamento dell'Italiano L2 che, alla data di scadenza del presente Avviso, risultino iscritti:

• Ai Registri regionale o provinciali della Regione Emilia-Romagna delle organizzazioni di volontariato, ovvero
• Ai Registri regionale o provinciali della Regione Emilia-Romagna delle Associazioni di promozione sociale, ovvero
• All'Albo regionale delle Cooperative sociali, ovvero
• All'elenco delle Organizzazioni non governative (ONG) riconosciute idonee dal Ministero degli Esteri, ovvero
• All'Anagrafe Unica delle Organizzazioni non lucrative di utilità sociale dell'Agenzia delle Entrate

Potranno altresì candidarsi i soggetti, operanti sul territorio provinciale di Bologna nel settore dell'insegnamento dell'Italiano L2, di seguito indicati:

• Associazioni, fondazioni e comitati iscritti agli Albi delle libere forme associative dei Comuni della provincia di Bologna e che abbiano i seguenti requisiti: a) Statuto o altro atto analogo non in contrasto con i principi fondamentali della Costituzione, della legge, dell’ordine pubblico e dello Statuto provinciale; b) Assenza di scopo di lucro
• Parrocchie
• Società cooperative attive nell'insegnamento dell'Italiano L2 alla cui frequenza lo straniero acceda gratuitamente

Non potranno candidarsi gli Enti di formazione professionale già accreditati dalla Regione Emilia-Romagna.

 

- Requisito 2: Esperienza pregressa

Per quanto concerne l'esperienza pregressa, è richiesto di documentare (con specifica autodichiarazione del legale rappresentante come da fac-simile di cui all'allegato A del presente Avviso) l'attività di insegnamento della Lingua italiana a stranieri in provincia di Bologna almeno negli ultimi 3 anni (2010-2011-2012).

 

- Requisito 3: Risorse professionali

Per quanto concerne le risorse professionali, è necessario documentare (allegando CV sintetico) la disponibilità di almeno una figura che collabori con l'ente da almeno due anni; che sia in possesso di almeno uno dei seguenti TITOLI DI STUDIO: Laurea magistrale in Lingua e cultura italiana per stranieri, Laurea vecchio ordinamento in Lingue straniere o in Lettere o in Materie letterarie o in Scienze della formazione, Laurea triennale in Lingua e cultura italiana per stranieri e che sia altresì in possesso di almeno due dei seguenti requisiti:

1) TITOLI SPECIALISTICI: Master I e II livello in Didattica dell'italiano come Lingua Seconda; ovvero Diploma di specializzazione in Didattica dell’italiano a stranieri; ovvero Dottorato di ricerca in Didattica dell’italiano a stranieri; ovvero Certificazione glottodidattica in Italiano come L2 di I e II livello
2) CORSI DI FORMAZIONE: frequenza ad un Corso Universitario di formazione in didattica dell’Italiano come L2 di durata non inferiore a 250 ore, ovvero frequenza ad almeno un Corso di formazione rivolto a docenti di Italiano L2 organizzati da istituzioni scolastiche, CTP, enti di formazione, enti locali ed associazioni qualificate nel settore di riferimento
3) TITOLI DI SERVIZIO: attività di docenza non inferiore a 150 ore di Italiano L2 / LS svolte presso CTP, istituzioni scolastiche e enti di formazione, enti locali ed associazioni qualificate nel settore di riferimento

 

- Determinazione dirigenziale N. 480/2013
- OGGETTO: Approvazione dell'Avviso pubblico per l'acquisizione degli standard di qualità nell'insegnamento dell'italiano come L2' a cittadini stranieri. Progetto FEI "Parole in Gioco 2: Consolidamento ed estensione del sistema regionale di sostegno alla conoscenza della lingua italiana ed educazione civica" - CUP: E49D12000220007 - Convenzione di sovvenzione: 2011/FEI/PROG-101921
- P.G. 38082/2013
- Data pubblicazione: dal 16-03-2013 al 14-04-2013
- Registro n. 1017/2013

 

 

Le modalità e i termini di presentazione delle candidature; le procedure, i criteri e le modalità di valutazione sono contenute nell'Avviso e nei suoi Allegati:

Determinazione dirigenziale n. 480/2013 (99 KB) 

Avviso (252 KB)

Allegato A: Autodichiarazione (203 KB)

Allegato B: Formulario (241 KB)

 

Per maggiori info:
- in merito agli aspetti tecnici e di contenuto:

• Rita Paradisi, Servizio Politiche sociali e per la salute | 051-659.86.26 | rita.paradisi@cittametropolitana.bo.it
• Tiziana Di Celmo, Servizio Scuola e Formazione | 051-659.85.75 | tiziana.dicelmo@cittametropolitana.bo.it

- in merito agli aspetti amministrativi:

• Claudia Rossi, Settore Servizi alla Persona e alla Comunità | 051-659.80.74 | claudia.rossi@cittametropolitana.bo.it