Come preparare con i propri figli il rientro a scuola in sicurezza

 
 

Il documento dell'Ufficio Scolastico Regionale dell'Emilia Romagna tradotto in 7 lingue

Il CDLEI-Centro RiESco ha tradotto in 7 lingue il documento "ANNO SCOLASTICO 2020/21 E COVID-19. RIENTRARE A SCUOLA IN SICUREZZA. Check-list di supporto per le famiglie" pubblicato dall’Ufficio Scolastico Regionale dell’Emilia Romagna.

Le traduzioni sono state realizzate dalle mediatrici linguistico culturali di AIPI e sono disponibili nelle lingue arabo, cinese, urdu, bengalese, tagalog, russo, rumeno.Per una traduzione efficace del testo è stata operata una semplificazione in alcuni punti del testo originale predisposto dal Miur.

Qui i file con le singole traduzioni